Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è trazar - definizione
trazar
trazar (del sup. lat. "tractiare", de "tractus")
1 tr. *Dibujar líneas o hacer con ellas un dibujo: "Trazó unas rayas paralelas [un círculo, unos signos extraños, unas letras, un bosquejo, el esquema de un árbol]". Particularmente, dibujar *planos. Describir, tirar. Plumazo, rasgo, ringorrango, tilde, trazo. Garabato. Grueso, movimiento, perfil. Entrazado, tracería, tracista. *Caligrafía. *Dibujo.
2 *Idear o formar un proyecto, aunque no sea dibujado: "Ya están trazadas las líneas generales del proyecto".
3 *Exponer de palabra o por escrito una cosa para que sea apreciada por otros, como si se dibujase ante ellos: "Nos trazó una semblanza del maestro [un paralelo, un parangón]".
trazar
Sinónimos
verbo
1) dibujar: dibujar, delinear, diseñar, esbozar, bosquejar, hilvanar, perfilar, pintar, calcar, reproducir
2) proyectar: proyectar, disponer, maquinar, planear, tirar, discurrir, idear, inventar, imaginar, madurar, forjar, fraguar
3) describir: describir, representar, relacionar, puntualizar, detallar, definir, especificar, exponer, formular, explicar, reglar
Antónimos
verbo
trazar
verbo trans.
1) Hacer trazos.
2) Diseñar la traza que se ha de seguir en un edificio u otra obra.
3) Dibujar líneas formando o no dibujos o letras.
4) fig. Discurrir y disponer los medios oportunos para el logro de una cosa.
5) fig. Describir, dibujar, exponer por medio del lenguaje los rasgos característicos de una persona o asunto.
Esempi dal corpus di testo per trazar
1. Aunque trazar la raya parece una formalidad es imprescindible.
2. Solbes volvió a trazar un perfil de Conthe contradictorio.
3. Unos 40 diputados kirchneristas se reunieron para trazar una estrategia.
4. Horas después de ser elegido Papa, Benedicto XVI se reunió con George para trazar una estrategia.
5. Y comenzar, así, a trazar en forma concreta el propio futuro.
